Informativa legale
NOTE LEGALI
🗂 Indice delle Sezioni
- Titolare del Sito e Informazioni Societarie
- Proprietà Intellettuale del Sito
- Proprietà dell'Algoritmo e del Sistema di Rendering 3D ★
- Disclaimer — Utilizzo Lecito del Sito ⚠️
- Disclaimer LEGO®
- Limitazione di Responsabilità per Contenuti del Sito
- Link a Siti Terzi
- Cookie e Dati Personali
- Legge Applicabile e Foro Competente
- Modifiche alle Note Legali
Titolare del Sito e Informazioni Societarie
Ai sensi dell'Art. 7 del D.Lgs. 70/2003 (Decreto sul Commercio Elettronico), le informazioni identificative del soggetto responsabile del Sito sono le seguenti:
| Ragione Sociale | Sesterzi 2 S.r.l. |
| Forma Giuridica | Società a Responsabilità Limitata |
| Brand Commerciale | LATEREGO |
| Partita IVA | IT 1383408065 |
| Sede Legale | Via Carlo Maria Maggi 6, 20154 Milano (MI) — Italia |
| Piattaforma e-commerce | Shopify |
| Canale di Contatto | Esclusivamente tramite la chat del Sito, indicando il numero d'ordine. Non sono disponibili contatti telefonici o e-mail diretti al pubblico. |
Proprietà Intellettuale del Sito
Il Sito web LATEREGO, nella sua interezza — inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, struttura, design, layout, interfacce grafiche, codice sorgente front-end, testi, immagini, illustrazioni, icone, loghi, elementi grafici, fotografie, video, animazioni, suoni e qualsiasi altro contenuto pubblicato — è opera dell'ingegno di Sesterzi 2 S.r.l. e/o dei suoi fornitori e licenzianti, ed è protetto dalla Legge 633/1941 sul diritto d'autore e dalle sue successive modificazioni, nonché dalla normativa comunitaria e internazionale in materia di proprietà intellettuale.
Il marchio denominativo LATEREGO e i relativi loghi e segni distintivi sono marchi di titolarità esclusiva di Sesterzi 2 S.r.l., registrati o in corso di registrazione ai sensi del Codice della Proprietà Industriale (D.Lgs. 30/2005) e della normativa europea in materia di marchi UE. Qualsiasi utilizzo non autorizzato di detti segni distintivi è espressamente vietato.
- È vietata la riproduzione totale o parziale dei contenuti del Sito senza previa autorizzazione scritta di Sesterzi 2 S.r.l.
- È vietata la copia, distribuzione, trasmissione, pubblicazione o qualsiasi altro utilizzo commerciale o non commerciale non autorizzato dei contenuti del Sito.
- È vietato l'utilizzo del brand LATEREGO, dei loghi o di qualsiasi segno distintivo riconducibile a Sesterzi 2 S.r.l. senza esplicita autorizzazione scritta.
- È vietato il framing o l'incorporazione di pagine del Sito in altri siti web o applicazioni senza autorizzazione.
Qualsiasi violazione dei diritti di proprietà intellettuale di Sesterzi 2 S.r.l. sarà perseguita nelle sedi civili e penali competenti ai sensi della Legge 633/1941 e del D.Lgs. 30/2005.
Proprietà dell'Algoritmo e del Sistema di Rendering 3D
Il servizio distintivo offerto da LATEREGO si fonda su un sistema proprietario di elaborazione automatica delle immagini e di generazione di modelli tridimensionali (di seguito "Sistema di Rendering 3D" o "Algoritmo"). La presente sezione definisce i diritti di proprietà intellettuale relativi a tale tecnologia e le limitazioni d'uso per gli utenti del Sito.
Sesterzi 2 S.r.l. è titolare esclusiva e assoluta del codice sorgente, dell'architettura software, degli algoritmi di elaborazione, dei modelli computazionali, dei parametri di configurazione e di ogni ulteriore componente tecnica che costituisce il Sistema di Rendering 3D automatico di LATEREGO. Tale sistema, nella sua interezza e in ciascuna delle sue componenti, costituisce un'opera dell'ingegno ai sensi della Legge 633/1941 (LDA) e della Direttiva (UE) 2009/24/CE sulla protezione giuridica dei programmi per elaboratore, recepita nell'ordinamento italiano con D.Lgs. 518/1992.
Definizione del Sistema Tutelato
Il Sistema di Rendering 3D tutelato comprende, senza limitazione:
- Il codice sorgente e il codice oggetto dell'algoritmo di elaborazione delle immagini;
- La logica di analisi e segmentazione delle fotografie caricate dagli utenti;
- Il modello computazionale di conversione fotografia → modello 3D in mattoncini;
- Le procedure automatizzate di ottimizzazione, calcolo e assemblaggio del modello;
- Il sistema di generazione e visualizzazione del Rendering preview per il cliente;
- Qualsiasi aggiornamento, derivato, versione successiva o miglioramento del predetto sistema.
Condotte Espressamente Vietate
Ai sensi dell'Art. 64-bis LDA e della Direttiva (UE) 2009/24/CE, sono espressamente vietati, senza la preventiva autorizzazione scritta di Sesterzi 2 S.r.l., i seguenti atti:
- Reverse engineering, decompilazione o disassemblaggio del Sistema di Rendering 3D;
- Qualsiasi tentativo di estrazione, derivazione, riproduzione o imitazione dell'algoritmo o di sue componenti essenziali;
- L'analisi automatizzata del traffico di rete, delle API o degli output del Sistema al fine di ricostruirne la logica o i parametri interni;
- La creazione di sistemi derivati, opere secondarie o implementazioni concorrenti che si basino — anche parzialmente — sulla conoscenza o sull'analisi del Sistema;
- Il trasferimento, la sublicenza o la divulgazione non autorizzata a terzi di informazioni riservate relative al Sistema di Rendering 3D.
Diritti del Cliente sul Rendering
I modelli di Rendering generati dall'Algoritmo per conto del Cliente costituiscono opere derivate realizzate dal Sistema proprietario di Sesterzi 2 S.r.l. a partire dalla fotografia fornita dall'utente. A seguito dell'acquisto, il Cliente acquisisce unicamente il diritto di ricevere il prodotto fisico (set di mattoncini) corrispondente al Rendering confermato. Il Cliente non acquista, per effetto dell'acquisto del prodotto fisico, alcun diritto sul metodo, sulla tecnologia, sull'algoritmo, sul codice, né sugli output digitali del Sistema di Rendering 3D in quanto tali.
Conseguenze delle Violazioni. Qualsiasi tentativo di accesso non autorizzato, di riproduzione, di ingegneria inversa, di estrazione o di utilizzo non consentito del Sistema di Rendering 3D costituisce una grave violazione dei diritti di proprietà intellettuale di Sesterzi 2 S.r.l. e comporta la responsabilità civile risarcitoria ai sensi degli Artt. 158 e seguenti della LDA nonché, ove applicabile, la responsabilità penale ai sensi dell'Art. 171-bis LDA e delle ulteriori norme penali vigenti in materia di crimini informatici (D.Lgs. 231/2001, Legge 547/1993).
Disclaimer — Utilizzo Lecito del Sito
L'utilizzo del Sito LATEREGO è consentito esclusivamente per finalità lecite e nel pieno rispetto della normativa vigente, delle presenti Note Legali, dei Termini e Condizioni Generali di Vendita e dei diritti di terzi. Il Cliente è l'unico responsabile dell'uso che fa del Sito e dei contenuti che carica.
Nell'utilizzo del Sito, è espressamente vietato:
- Caricare immagini prive di diritti o autorizzazioni: caricare fotografie o contenuti visivi di cui non si detiene la titolarità o le necessarie autorizzazioni all'utilizzo (cfr. Art. 9 dei Termini e Condizioni Generali di Vendita);
- Immagini di minori senza consenso: caricare fotografie raffiguranti soggetti minorenni senza il previo consenso scritto del genitore o del tutore legale, nel rispetto degli Artt. 96-98 LDA e dell'Art. 8 GDPR;
- Contenuti illeciti o offensivi: caricare o trasmettere contenuti osceni, pornografici, violenti, discriminatori, diffamatori, razzisti, lesivi della dignità umana o contrari all'ordine pubblico e al buon costume;
- Accesso non autorizzato ai sistemi: tentare di accedere, modificare o compromettere i sistemi informatici, i server, le basi di dati o le reti di LATEREGO tramite tecniche di hacking, cracking, SQL injection, exploit o qualsiasi altro metodo non autorizzato;
- Scraping e crawling automatici: utilizzare bot, spider, scraper, crawler o strumenti automatizzati per raccogliere dati, contenuti, immagini o informazioni dal Sito senza preventiva autorizzazione scritta;
- Attività fraudolente: utilizzare il Sito per finalità fraudolente, per compiere truffe, per raccogliere informazioni personali altrui (phishing) o per qualsiasi attività illecita prevista dall'ordinamento italiano e comunitario;
- Spam e comunicazioni indesiderate: utilizzare il Sito o i suoi canali di contatto per l'invio massivo di comunicazioni commerciali non richieste (spam) o per qualsiasi forma di comunicazione molesta;
- Violazione di proprietà intellettuale: utilizzare il Sito o i suoi contenuti in modo tale da violare i diritti di proprietà intellettuale di Sesterzi 2 S.r.l. o di terzi, compresi marchi, brevetti, diritti d'autore e segreti commerciali;
- Interferenza con il Sito: introdurre virus, worm, trojan, ransomware o qualsiasi altro codice malevolo, ovvero compiere qualsiasi atto idoneo a compromettere, danneggiare o alterare il funzionamento del Sito, dei suoi sistemi di sicurezza o della sua infrastruttura tecnologica.
Disclaimer LEGO®
LEGO® è un marchio registrato di The LEGO Group (Billund, Danimarca). Sesterzi 2 S.r.l. e il brand LATEREGO non sono in alcun modo affiliati, associati, sponsorizzati, approvati né collegati a The LEGO Group o a sue società controllate o affiliate.
I mattoncini da costruzione venduti tramite il Sito LATEREGO sono prodotti compatibili con il sistema di costruzione LEGO®, ma non sono prodotti, distribuiti né autorizzati da The LEGO Group. Il termine "compatibili con LEGO®" è utilizzato esclusivamente a scopo descrittivo tecnico.
Per la disciplina contrattuale completa relativa alla compatibilità dei prodotti, al disclaimer esteso e alle limitazioni di responsabilità connesse, si rinvia integralmente alla sezione dedicata dei Termini e Condizioni Generali di Vendita pubblicati sul Sito.
Limitazione di Responsabilità per Contenuti del Sito
Sesterzi 2 S.r.l. si impegna a garantire l'accuratezza, la completezza e l'aggiornamento delle informazioni pubblicate sul Sito. Tuttavia, nei limiti consentiti dalla normativa applicabile, si precisa quanto segue:
Accuratezza delle informazioni. LATEREGO si adopera per mantenere le informazioni presenti sul Sito accurate e aggiornate, ma non garantisce l'assenza di errori tipografici, imprecisioni tecniche o omissioni involontarie. I contenuti del Sito sono forniti "così come sono" (as is) e possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso. Non si configura alcuna responsabilità di Sesterzi 2 S.r.l. per danni diretti o indiretti derivanti dall'affidamento su informazioni inesatte contenute nel Sito, salvo i casi di dolo o colpa grave.
Disponibilità del Servizio. Il Sito potrebbe essere temporaneamente non disponibile o funzionare in modo limitato a causa di attività di manutenzione ordinaria o straordinaria, aggiornamenti tecnici, guasti o eventi fuori dal controllo di Sesterzi 2 S.r.l. (eventi di forza maggiore). Sesterzi 2 S.r.l. non risponde per interruzioni del servizio che si verifichino per cause non imputabili alla propria condotta dolosa o gravemente colposa.
Contenuti di Terzi. Il Sito potrebbe contenere link, riferimenti o rimandi a siti web, piattaforme o contenuti di terzi. Sesterzi 2 S.r.l. non ha alcun controllo su tali contenuti esterni e non ne approva né garantisce l'accuratezza, la liceità o la disponibilità. L'eventuale inserimento di un link non implica una raccomandazione o approvazione del sito terzo collegato.
Compatibilità Tecnica. Sesterzi 2 S.r.l. non garantisce che il Sito sia compatibile con tutti i dispositivi, sistemi operativi, browser o configurazioni tecniche utilizzate dagli utenti. Si raccomanda l'utilizzo di browser aggiornati per una navigazione ottimale. Eventuali malfunzionamenti dovuti a configurazioni non supportate non sono imputabili a Sesterzi 2 S.r.l.
Link a Siti Terzi
Il Sito LATEREGO può contenere collegamenti ipertestuali (link) a siti web di terze parti, a titolo esemplificativo: gateway di pagamento, vettori e corrieri incaricati della spedizione, piattaforme social media, siti istituzionali o di informazione.
Sesterzi 2 S.r.l. non esercita alcun controllo su tali siti web esterni e non è responsabile per i loro contenuti, per le relative privacy policy, per le pratiche commerciali adottate né per la disponibilità o la sicurezza degli stessi. L'inserimento di un collegamento a un sito esterno non implica alcuna forma di associazione, approvazione, raccomandazione o garanzia di Sesterzi 2 S.r.l. rispetto al sito collegato o ai suoi contenuti.
L'accesso e la navigazione su siti di terzi raggiungibili tramite link presenti sul Sito avvengono a esclusivo rischio e responsabilità dell'utente. Si raccomanda di verificare le informative sulla privacy e le condizioni di utilizzo di qualsiasi sito terzo visitato.
Cookie e Dati Personali
Il trattamento dei dati personali degli utenti che navigano e/o acquistano attraverso il Sito LATEREGO è disciplinato in modo integrale e dettagliato dall' Informativa Privacy GDPR pubblicata sul Sito, predisposta ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018.
L'utilizzo di cookie tecnici, analitici e di profilazione — nonché di altre tecnologie di tracciamento eventualmente impiegate — è disciplinato dalla Cookie Policy pubblicata sul Sito, ai sensi della Direttiva 2002/58/CE (ePrivacy) e dei provvedimenti del Garante per la protezione dei dati personali.
Legge Applicabile e Foro Competente
Le presenti Note Legali sono disciplinate dalla legge italiana e devono essere interpretate in conformità ad essa.
Utenti non consumatori (B2B / professionisti). Per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, validità, esecuzione o risoluzione delle presenti Note Legali che coinvolga soggetti che agiscono nell'esercizio di un'attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, è stabilita la competenza esclusiva del Tribunale di Milano, con espressa esclusione di qualsiasi altro foro.
Utenti consumatori. Per le controversie che coinvolgano utenti che agiscono in qualità di consumatori finali ai sensi dell'Art. 3 del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), si applica il foro inderogabile del luogo di domicilio o residenza del consumatore, come previsto dall'Art. 33, comma 2, lett. u) del medesimo decreto. Si rinvia integralmente alla sezione relativa alla legge applicabile e al foro competente contenuta nei Termini e Condizioni Generali di Vendita per la disciplina contrattuale completa.
🔗 https://ec.europa.eu/consumers/odr
L'indicazione del link alla piattaforma ODR non implica l'obbligo di Sesterzi 2 S.r.l. di ricorrere a procedure di risoluzione alternativa delle controversie.
Modifiche alle Note Legali
Sesterzi 2 S.r.l. si riserva il diritto di modificare, integrare o aggiornare le presenti Note Legali in qualsiasi momento, a propria discrezione, al fine di adeguarle a eventuali variazioni normative, evoluzioni del Sito o del servizio, o per qualsiasi altra ragione ritenuta opportuna.
Le modifiche entreranno in vigore dalla data di pubblicazione della versione aggiornata sul Sito, con indicazione della relativa data di entrata in vigore nella sezione introduttiva del documento. La versione in vigore è sempre quella pubblicata sul Sito al momento dell'accesso dell'utente.
Si invita pertanto l'utente a consultare periodicamente le presenti Note Legali per verificare eventuali aggiornamenti. L'utilizzo continuato del Sito successivamente alla pubblicazione delle modifiche implica l'accettazione delle Note Legali aggiornate.